Kuwait Court of Cassation principle number 154
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessment of compensation making good the damage. Within the authority of the court of merits. - Taking guidance, in assessing damage, from a contract that was in force between the injured party and another concerning the exploitation of a property, which he would have obtained but for the usurpation of the disputed property. Permissible.
Arabic original
تقدير التعويض الجابر للضرر. من سلطة محكمة الموضوع. - الاستهداء في تقييم الضرر بعقد كان سارياً بين المضرور وآخر بشأن استثمار عين والذي لولا اغتصاب عين النزاع لحصل عليه. جائز.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٦/٨٢ تجاري جلسة ١/١٢/١٩٨٣ مج القسم الأول - المجلد الأول ص ١٦١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 38. PDF pages: 38.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اختصاص لجان إثبات الحالة بإثبات حالة الحوادث المتسببة في الإضرار بالمرافق والممتلكات وموارد الثروة العامة وتقد…
- الغصب عمل غير مشروع. وجوب أن يكون التعويض عنه جابراً للضرر الناجم عنه حتى تاريخ الحكم.…
- الغصب في مجلة الأحكام العدلية. تعريفه. - وضع اليد على أرض واستعمالها بتأويل عقد طبقاً لأحكام المجلة. لا يترتب …
- صاحب العقار الذي تم الاستيلاء عليه بغير الطريق القانوني هو حال المضرور من العمل غير المشروع. التزام الإدارة ال…
- الاعتراضات التي يتقدم بها ذوو الشأن على قوائم حصر نزع الملكية والمنازعة في تقدير التعويض. اختصاص لجنة الاعتراض…
- نزع ملكية العقار للمنفعة العامة. أثره. انتقال حقوق ذوي الشأن ممن لهم حق عيني عليه إلى قيمة التعويض المقابل له …