Kuwait Court of Cassation principle number 1567
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Letter of guarantee. Its nature and the relationships it entails between its parties. Independence of each relationship from the others. Effect thereof. - Letter of guarantee. It creates no right for the customer to its value and does not represent a right belonging to the customer against the beneficiary. Rationale therefor: the value of that letter constitutes funds owned by the bank until disbursed to the beneficiary. Effect thereof.
Arabic original
خطاب الضمان. ماهيته وما يستلزمه من علاقات بين أطرافه. استقلال كل علاقة عن الأخرى. أثر ذلك. - خطاب الضمان. لا ينشىء للعميل حقاً علي قيمته ولا يمثل حقاً له لدى المستفيد. علة ذلك: أن قيمة ذلك الخطاب تُعد أموالاً مملوكة للبنك حتى تصرف للمستفيد. أثر ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٧٠/٢٠٠٦ تجاري جلسة ١٠/٢/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ١ ص ٢٥٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 299. PDF pages: 299.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عقد بيع العقار الذي لم يسجل. الالتزامات الناشئة عنه. التزامات شخصية. - التزامات البنك:…
- شيكات المسافرين أو الشيكات السياحية. هي شيكات أنشأها العرف المصرفي. يقوم البنك بسحبها على فروعه أو البنوك التي…
- خطاب الضمان. تعريفه. استقلال علاقة البنك والعميل عن علاقة الأخير بالمستفيد. - صدور خطاب الضمان. لا ينشىء للعمي…
- التزام البنك قبل المستفيد من خطاب الضمان هو التزام أصيل. عدم توقفه على واقعة خارجة عنه أو على تحقق شرط أو حلول…