Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2049

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Income tax. Its limitation period begins on the day following the date on which the legislature required the person dealt with to submit a statement of the income tax due from him to the Tax Director. - Commencement of the income tax limitation period under the former Commercial Code and its non-completion before the new Civil Code entered into force, extending its duration from 3 to 5 years. The effect of this. - The extended limitation period begins from the time it commenced under the old Commercial Code. Bringing an action claiming the tax before the new Civil Code came into force interrupts the running of limitation whose period had not been completed under the old Commercial Code. The judgment's contravention of this. Requires its cassation.
Arabic original
ضريبة الدخل. بدء سريان تقادمها من اليوم التالي للتاريخ الذي أوجب فيه المشرع على المعمول تقديم بيان بضريبة الدخل المستحقة عليه لمدير الضريبة. - بدء تقادم ضريبة الدخل في ظل قانون التجارة السابق وعدم تمامه حتى نفاذ القانون المدني الجديد الذي أطال مدته من ثلاث إلى خمس سنوات. أثر ذلك. - إطالة مدة التقادم تبدأ من وقت سريانها في ظل قانون التجارة القديم. إقامة دعوى المطالبة بالضريبة قبل سريان القانون المدني الجديد يقطع سريان التقادم الذي لم تكتمل مدته في ظل قانون التجارة القديم. مخالفة الحكم ذلك. تُوجب تمييزه.
Original Arabic judgment citations

(الطعنان ١٣١، ١٤٥/٩٥ تجاري جلسة ٢٧/١/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٤٦٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 392. PDF pages: 392.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace