Kuwait Court of Cassation principle number 2175
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ascertaining the event from which prescription begins. For the trial judge. Condition therefor. - An action claiming a periodic recurring right. The period barring its hearing. Five years. The governing criterion. The obligation must recur and become due for performance at periodic intervals. Article 439 of the Civil Code. Amounts deducted from the end-of-service gratuity. Do not constitute such rights. The judgment's conclusion to that effect. No defect. - 421 - Obligation Prescription periods: - Long prescription:
Arabic original
تحصيل الواقعة التي يبدأ بها التقادم. لقاضى الموضوع. شرط ذلك. - الدعوى بحق دوري متجدد. مدة عدم سماعها. خمس سنوات. الضابط فيه. كون الالتزام مما يتكرر ويستحق الأداء في مواعيد دورية. م ٤٣٩ مدني. المبالغ المستقطعة من مكافأة نهاية الخدمة. لا تعد من تلك الحقوق. انتهاء الحكم إلى ذلك. لا عيب. - ٤٢١ - التزام مدد التقادم: - التقادم الطويل:Original Arabic judgment citations
(الطعن ٩٣٧/٢٠٠٥ تجاري جلسة ٢٣/٥/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الرابع ص ٦٤٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 421. PDF pages: 421.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الوقائع المؤدية لكسب الملكية بالمدة الطويلة. تقديرها. موضوعي متى كان سائغاً.…
- تقدير الأدلة والوقائع المؤدية إلى تملك العقار بالمدة الطويلة. مما تستقل به محكمة الموضوع متى كان سائغاً.…
- دعوى الطريق الخاص. المدة اللازمة لعدم سماعها. اختلافها باختلاف الطريق محل الادعاء وما إذا كان واقعاً في أرض مم…
- الحيازة واقعة مادية تقبل الاثبات بكافة طرق الاثبات. العبرة فيها. ما لا ينفي عنها صفة الهدوء ولا يقطع التقادم و…
- الحيازة في مجلة الأحكام العدلية لا تعتبر سبباً لكسب الملك بالتقادم. علة ذلك. استمرارها ١٥ سنة هادئة ظاهرة بنية…
- دعوى الفسخ التي تسقط بمضي سنة من وقت التسليم هي التي ترجع للعجز أو الزيادة في المبيع. أما دعوى الفسخ للإخلال ب…