English translation
1 - Upon denial, an action shall not be heard after five years if it concerns a periodically recurring right, such as rent for buildings and agricultural land, salaries, wages, annuities, and pensions, unless a provision states otherwise. 2 - If the right concerns revenue owed by a possessor in bad faith or revenue payable by a waqf administrator Home Page 1000 Law Index Civil Code Decree-Law No. 67 of 1980 AD Promulgating the Civil Code to the beneficiary, the action concerning it shall not be heard upon denial after fifteen years.
Arabic original
١ - لا تسمع عند الإنكار الدعوى بمضي خمس سنوات, إذا كانت بحق دوري
متجدد كأجرة المباني والأراضي الزراعية والمرتبات والأجور والإيرادات المرتبة
والمعاشات, وذلك ما لم يوجد نص يقضي بخلافه.
٢ - وإذا كان الحق ريعا في ذمة حائز سيء النية أو ريعا واجبا على ناظر الوقف أداؤه
للمستحق فلا تسمع الدعوى به عند الإنكار بمضي خمس عشرة سنة.Court of Cassation principles citing this article
Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
