Kuwait Court of Cassation principle number 2221
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Prescription as a ground for extinguishing personal rights that have remained unsatisfied for a period. Its adoption by the legislature. Its reasons. Respect for settled situations or reliance on the presumption of payment. - Extinctive prescription. The general rule is the long period of fifteen years. The exception. A special provision for a longer or shorter period applies only to the cases encompassed by those provisions. - Claiming unemployment assistance after seventeen years from the termination of the employment relationship. Its effect. The action is time-barred. - 430 - Obligation - Ten-year prescription:
Arabic original
التقادم كسبب لانقضاء الحقوق الشخصية التي مضت عليها مدة دون استيفائها. أخذ المشرع به. أسبابه. احتراماً للأوضاع المستقرة أو أخذاً بقرينة الوفاء. - التقادم المسقط. الأصل فيه هو المدة الطويلة وهي خمسة عشر عاماً. الاستثناء. النص الخاص على مدة أطول أو أقصر لا تسري إلا على الحالات التي تضمنتها هذه النصوص. - المطالبة بإعانة للبطالة بعد انقضاء سبعة عشر عاماً من انتهاء علاقة العمل. أثره. سقوط الدعوى بالتقادم. - ٤٣٠ - التزام - التقادم العشري:Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٨٠/٢٠٠٩ عمالي جلسة ٣١/٥/٢٠١١ - مجلة القضاء والقانون - س ٣٩ ج ٢ ص ١٢٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 430. PDF pages: 430.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى الطريق الخاص. المدة اللازمة لعدم سماعها. اختلافها باختلاف الطريق محل الادعاء وما إذا كان واقعاً في أرض مم…
- التزامات التجاّر قبل بعضهم الناشئة عن أعمالهم التجارية تتقادم بمضي عشر سنوات من تاريخ ميعاد الوفاء بالإلتزام. …
- التزامات التجار المتعلقة بأعمالهم التجارية قبل بعضهم مدة تقادمها عشر سنوات.…
- تقادم التزامات التجار المتعلقة بأعمالهم التجارية قبل بعضهم البعض بمضي عشر سنوات من تاريخ الإستحقاق.…
- التقادم العشري هو الأصل العام للالتزامات التجارية عدا الحالات التي يرد بشأنها نص خاص يحدد مدة تقادم أقل.…
- التزامات التجار المتعلقة بأعمالهم التجارية. تتقادم بمضي عشر سنوات من تاريخ حلول ميعاد الوفاء بالالتزام. - التق…
