Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2228

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Traders' obligations towards one another. Their limitation. Its period is 10 years. - In an assignment of a right, the right passes to the assignee with its characteristics, accessories, securities and defences against it. The consequences thereof. - 431 - Obligation - The appellant's invocation of the limitation defence before the court of first instance, which saw no need to examine it after concluding that the indebtedness was not established. Appeal against this judgment. Its effect: this defence becomes before the appellate court so long as the appellant has not waived it. The appellate judgment's failure to address it. Its effect: deficiency.
Arabic original
التزامات التجار قبل بعضهم البعض. تقادمها. مدته عشر سنوات. - حوالة الحق ينتقل فيها الحق إلى المحال له بصفاته وتوابعه وما له من تأمينات وما عليه من دفوع. ما يترتب على ذلك. - ٤٣١ - التزام - تمسك الطاعن أمام محكمة أول درجة بالدفع بالتقادم والتي لم تر حاجة إلى بحثه بعد أن انتهت إلى عدم ثبوت المديونية. استئناف هذا الحكم. أثره: أن هذا الدفع يصبح مطروحاً على الاستئناف طالما لم يتنازل عنه الطاعن. إغفال الحكم الاستئنافي مواجهته. أثره: القصور.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٥١٧/٢٠٠٠ تجاري جلسة ٢٩/١/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٤٥٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 431. PDF pages: 431–432.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace