Kuwait Court of Cassation principle number 2523
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The period prescribed for barring the hearing of an action is interrupted by a judicial claim, even if the action is brought before a court lacking jurisdiction, provided that claim is valid in form and substance. - A worker’s bringing a labour action directly without following the route prescribed by law to obtain his right. Produces no effect in interrupting prescription. The judgment’s contravention thereof. A defect requiring its cassation. Example.
Arabic original
المدة المقررة لعدم سماع الدعوى تنقطع بالمطالبة القضائية ولو رفعت الدعوى إلى محكمة غير مختصة متى صحت تلك المطالبة شكلاً وموضوعاً. - رفع العامل الدعوى العمالية مباشرةً دون اتباع الطريق الذي رسمه القانون لاقتضاء حقه . لا ينتج أثراً في قطع التقادم . مخالفة الحكم لذلك . عيب يوجب تمييزه . مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٩٣/٩٧ عمالي جلسة ٢٨/٩/١٩٩٨ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٥٠٤) (والطعن ٢٦/٩٨ عمالي جلسة ٤/١/١٩٩٩ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٥٠٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 485. PDF pages: 485.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- مطالبة العامل بحقوقه استناداً إلى أحكام قانون العمل في القطاع الأهلي. لا يجوز سماعها بعد مضي سنة من وقت انتهاء…
- المطالبة القضائية تقطع مدة مرور الزمان المانع من عدم سماع دعوى المالك.…
- عدم سماع الدعوى لمرور الزمان. الإقرار المانع من مرور الزمان. أثره. مثال في ملكية.…
- الاقرار الذي لا يعتبر معه مرور الزمان مانعاً من سماع الدعوى. ماهيته.…
- أجر السمسرة. تقادمه بخمس سنوات. انقطاع التقادم بإقرار المدين. عدم اكتمال هذه المدة عند سريان القانون المدني ال…
- الإقرار بالدين. أثره. قطع التقادم وبدء سريان تقادم جديد تكون مدته مساوية للتقادم الأول. تحوله إلى تقادم طويل إ…
