Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2688

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A sale occurring within the sphere of fraud and deceit. A ground for annulment of the contract. - Absence of volition when concluding the contract owing to impaired comprehension is such as to negate consent. Or to vitiate it and lead to nullity of the contract owing to a defect in one of its essential elements. - The defence that the price is simulated would, if correct, lead to nullity of the contract. Basis thereof. - Rescission applies only to a valid contract and cannot apply to a void or voidable contract.
Arabic original
وقوع البيع في دائرة الغش والتدليس. سبب لإبطال العقد. - عدم توافر الإرادة عند إبرام العقد لضعف الإدراك من شأنه أن يعدم الرضاء. أو يعيبه ويؤدي إلى بطلان العقد بسبب خلل في أحد أركانه. - الدفع بصورية الثمن من شأنه لو صح أن يؤدي إلى بطلان العقد. أساس ذلك. - الفسخ لا يرد إلا على عقد صحيح ويستعصي وروده على العقد الباطل أو القابل للإبطال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٧٦/١٩٩٠ تجاري جلسة ١٠/٢/١٩٩٢ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٩٣٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 522.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace