Kuwait Court of Cassation principle number 2692
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An agreement to settle the price by documentary credit is performed merely by opening the credit. - The system of opening a credit. A means of protection against possible bad faith by either party. Effect thereof. Merely opening the credit does not in itself discharge the buyer from the price so long as the amount of the credit has not actually been paid to the seller. To claim the price from the buyer on the basis of the sale contract.
Arabic original
الاتفاق على تسوية الثمن بطريق الاعتماد المستندي يتم تنفيذه بمجرد فتح الاعتماد. - نظام فتح الاعتماد. وسيلة حماية من سوء النية المحتمل من أحد الطرفين. أثر ذلك. مجرد فتح الاعتماد لا يؤدي بذاته إلى إبراء ذمه المشتري من الثمن ما دامت قيمة الاعتماد لم تصرف فعلاً للبائع. أن يطالب المشتري بالثمن بناء على عقد البيع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٩/٩٤ تجاري جلسة ٢٤/١/١٩٩٥ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٩٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 522.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القواعد المنظمة في القانون المدني لالتزامات المتعاقدين في حالة العدول عن البيع. قواعد مكملة لإرادة المتعاقدين.…
- الوكالة في البيع وسائر المعاوضات. وجوب أن تكون وكالة خاصة تبين نوع التصرف. جواز صدورها دون تحديد المحل. اتساع …
- وقوع البيع في دائرة الغش والتدليس. سبب لإبطال العقد. - عدم توافر الإرادة عند إبرام العقد لضعف الإدراك من شأنه …
- إقرار البائع للبيع الصادر نيابة عنه. نطاق الأثر الرجعي لهذا الإقرار.…
- الوكالة في البيع الرضائي الذي لم يشترط له المشرع شكلاً خاصاً تكون رضائية بدورها.…
- فسخ العقد. لا يحتج به في مواجهة الخلف الخاص لعاقديه. شرط ذلك: تلقي حقه معاوضة وأن يكون حسن النية لا يعلم بسبب …