Kuwait Court of Cassation principle number 2772
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An action for the validity and enforceability of a sale contract. It is ultimately an action to establish title, intended to secure specific performance of the seller’s obligations that would transfer ownership to the purchaser, and to obtain a judgment whose registration takes the place of registration of the contract in transferring ownership. - See also: Ownership. - The seller’s obligation to warrant against superior title:
Arabic original
دعوى صحة ونفاذ عقد البيع. هي دعوى استحقاق مآلاً المقصود بها تنفيذ التزامات البائع التي من شأنها نقل الملكية إلى المشتري تنفيذاً عينياً والحصول على حكم يقوم تسجيله مقام تسجيل العقد في نقل الملكية. - وراجع: ملكية. - التزام البائع بضمان الاستحقاق:Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٩٥/٢٠٠٩ تجاري جلسة ٧/١٢/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون - س ٣٩ ج ٣ ص ١٦٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 538.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تعويض المشتري عن ضمان الاستحقاق في قانون التجارة السابق. الرجوع فيه إلى القواعد العامة فيه لخلوه من تنظيم له. …
- الرجوع على البائع بدعوى ضمان الاستحقاق دون حاجة إلى استصدار حكم مسبق بصحة البيع الصادر له منه. جائز.…
- أحكام ضمان الاستحقاق الواردة بالقانون المدني. امتناع تطبيقها على الوقائع السابقة على نفاذ أحكامه. علة ذلك. عدم…
- ما أورده القانون المدني بشأن إدخال البائع في دعوى استحقاق المبيع وإلا سقط حق المشتري في ضمان الاستحقاق وخلوه م…
- ضمان الاستحقاق هو التزام في ذمه البائع ينشأ عن عقد البيع. رجوع المشتري به على البائع. تضمنه طلب تنفيذ التزامه …
- قواعد ضمان الاستحقاق. عدم تعلقها بالنظام العام. مؤداه. انطباق القانون الساري وقت إبرام عقد البيع. اكتشاف المشت…