Kuwait Court of Cassation principle number 2777
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
What the Civil Code provides concerning joining the seller in an action asserting superior title to the thing sold, failing which the purchaser's right to the warranty against eviction is forfeited, and its absence of a provision restricting the purchaser's right, in cases of total or partial eviction, to recovery of the price, eviction only, if the seller succeeds in proving that he was unaware, at the time of sale, of the cause of eviction. The former Commercial Code's absence of similar provisions. This does not prejudice the purchaser's right to compensation encompassing the loss sustained and the profit lost, even if he did not join the seller.
Arabic original
ما أورده القانون المدني بشأن إدخال البائع في دعوى استحقاق المبيع وإلا سقط حق المشتري في ضمان الاستحقاق وخلوه من الحكم الذي يقصر حق المشتري في حالتي الإستحقاق الكلي أو الجزئي على استرداد الثمن استحقاق فقط إذا ما أفلح البائع في إثبات أنه لم يكن يعلم عند البيع سبب الاستحقاق. خلو قانون التجارة السابق من أحكام مماثلة لها. لا يخل بحق المشتري في أن يشتمل التعويض لما لحقه من خسارة وما ضاع عليه من كسب حتى ولو لم يدخل البائع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٧/٩٢ تجاري جلسة ٤/٤/١٩٩٣ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٩٤٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 539.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى صحة ونفاذ عقد البيع. هي دعوى استحقاق مآلاً المقصود بها تنفيذ التزامات البائع التي من شأنها نقل الملكية إل…
- تعويض المشتري عن ضمان الاستحقاق في قانون التجارة السابق. الرجوع فيه إلى القواعد العامة فيه لخلوه من تنظيم له. …
- الرجوع على البائع بدعوى ضمان الاستحقاق دون حاجة إلى استصدار حكم مسبق بصحة البيع الصادر له منه. جائز.…
- أحكام ضمان الاستحقاق الواردة بالقانون المدني. امتناع تطبيقها على الوقائع السابقة على نفاذ أحكامه. علة ذلك. عدم…
- ضمان الاستحقاق هو التزام في ذمه البائع ينشأ عن عقد البيع. رجوع المشتري به على البائع. تضمنه طلب تنفيذ التزامه …
- قواعد ضمان الاستحقاق. عدم تعلقها بالنظام العام. مؤداه. انطباق القانون الساري وقت إبرام عقد البيع. اكتشاف المشت…
