Kuwait Court of Cassation principle number 2820
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The purchaser of real property is deemed a particular successor to the seller. The consequence: the former has the right to claim compensation for usurpation of the property. An example. - The Municipality's seizure of the disputed land on a date preceding its purchase by the respondent, without following the procedures prescribed in the Expropriation Law. The implication of this. Its liability for compensation towards the previous owner. Transfer of the latter's right to claim compensation to the purchaser to whom ownership passed. An example.
Arabic original
مشتري العقار يعد خلفاً خاصاً للبائع. ما يترتب على ذلك: قيام حق الأول في طلب التعويض عن غصب العقار. مثال. - استيلاء البلدية على أرض النزاع في تاريخ سابق علىشراء المطعون ضده لها دون اتباع الاجراءات المنصوص عليها في قانون نزع الملكية. مؤدى ذلك. مسئوليتها عن التعويض في مواجهة المالك السابق. انتقال حق الأخير في المطالبة بالتعويض إلى المشتري الذي آلت إليه الملكية. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٥/٩٨ مدني جلسة ١٥/٢/١٩٩٩ مج القسم الرابع - المجلد الرابع ص ٤٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 548.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التزام البائع بتسليم المبيع بالوصف المتفق عليه في العقد. فوات هذا الوصف. للمشتري الخيار بين فسخ العقد أو إبقائ…
- التعويض عن نزع الملكية يصرف إلى الملاك وأصحاب الحقوق. ق ٣٣ لسنة ١٩٦٤. - 547 - بيع - صدور القانون رقم ٥ لسنة ١٩…
- التعويض المقدر عن العقار المنزوع ملكيته. وجوب صرفه إلى الملاك وأصحاب الحقوق. - العقود المنشئة والناقلة للحقوق …
