Kuwait Court of Cassation principle number 2993
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Sale with a right of redemption. What is stipulated therein. The seller's retention of the right to recover the sold property in return for repayment of the price. Absence of this condition from the contract. Its effect. The sale is valid even if the contract includes a resolutory condition.
Arabic original
بيع الوفاء. ما يشرط فيه. احتفاظ البائع بحق استرداد المبيع مقابل رد الثمن. خلو العقد من هذا الشرط. أثره. صحة البيع ولو تضمن العقد شرطاً فاسخاً.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٠/٩٨ مدني جلسة ٣٠/١١/١٩٩٨ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ٧٧٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 584.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الشخص الصادر باسمه ترخيص السيارة. هو المالك لها دون نظر عن إخلاله بالتزاماته التعاقدية مع البائع له. - التزام …
- بيع الوفاء. هو البيع الذي يحتفظ فيه البائع بحق استرداد المبيع من المشتري مقابل رد الثمن. أخد المشرع بما جرى عل…
- بيع الوفاء هو احتفاظ البائع عند البيع بحق استرداد المبيع في مقابل رد الثمن والمصروفات. مفاده. اعتبار العقد قرض…
- الدائن المرتهن. اعتصامه بحسن نيته. شرطه. أن يكون العقار المرهون مملوكاً للمدين. - بيع الوفاء. ما يشترط فيه. اح…