Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3053

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Assessing the justifications for rescission of the contract and the sufficiency or insufficiency of its grounds, and identifying the party in default thereunder or finding that he is not in default. A matter of fact. Its condition. - Assessing whether the debt left unpaid by the debtor is small or large in relation to the obligation as a whole, as a justification for rejecting or granting the request for rescission. For the trial court without review, and for this purpose it may adopt the report of the expert appointed in the action when satisfied with it.
Arabic original
تقدير مبررات فسخ العقد وكفاية أسبابه أو عدم كفايتها وتحديد الجانب المقصر فيه أو نفي ذلك عنه. موضوعي. شرطه. - تقدير ما إذا كان ما لم يوفه المدين من دين قليلاً أو كثيراً بالنسبة للالتزام في جملته كمبرر لرفض طلب الفسخ أو إجابته. لمحكمة الموضوع دون معقب ولها في سبيل ذلك الأخذ بتقرير الخبير المنتدب في الدعوى متى اطمأنت عليه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٩٥/٢٠٠٢ تجاري جلسة ٢٢/١٢/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٥٥١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 595.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace