Kuwait Court of Cassation principle number 309
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A claim or defence submitted by a litigant before the court of merits whose determination may change the view taken in the action. The court must answer it with specific reasons. Contravention thereof. Invalidates its judgment. - Insurance against damage. Its effect. The insurer's obligation to compensate the insured for damage resulting from the insured risk, provided that this does not exceed the sum insured. - Assessment of compensation. Its manner. According to the market value of the things damaged as a result of the insured risk.
Arabic original
الطلب أو الدفاع الذي يدلى به الخصم أمام محكمة الموضوع ويكون مما يجوز أن يترتب على الفصل فيه تغيير وجه الرأي في الدعوى. وجوب أن تجيب عليه المحكمة بأسباب خاصة. مخالفة ذلك. يبطل حكمها. - التأمين من الأضرار. أثره. التزام المؤمن بتعويض المؤمن له عن الضرر الناتج من الخطر المؤمن منه على ألا يجاوز ذلك مبلغ التأمين. - تقدير التعويض. كيفيته. طبقاً للقيمة السوقية للأشياء التي تلفت نتيجة للخطر المؤمن منه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٠٥/٢٠٠٣ تجاري جلسة ١٦/٦/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد الرابع ص ٤٧٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 69. PDF pages: 69.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بطلان العقد. أثره. إعدام العقد من وقت إبرامه فيزول أثر تنفيذه إن كان قد نفذ. مؤدى ذلك: إعادة كل شئ إلى أصله وا…
- الضرر ركن من أركان المسئولية. عبء إثباته. على المضرور. - الضرر المادي نتيجة الوفاة. العبرة فيه. ثبوت أن المتوف…
- حق الورثة في المعاش. التزام بذمة مؤسسة التأمينات الاجتماعية مصدره القانون باستثناء المعاش الاستثنائي فمصدره ال…
- التعويض عن الضرر المادي. شرط الحكم به. الإخلال بمصلحة مالية للمضرور وأن يكون الضرر محققاً. - الضرر المادي المت…
- مناط الحكم بالتعويض عن الضرر المادي. الإخلال بمصلحة مالية للمضرور وأن يكون الضرر محققاً.…
- الضرر المادي نتيجة الوفاة. مناط تحققه. تقدير التعويض منه. كيفيته. مثال لانتفاء تحقق مناط التعويض عن الضرر الما…
