Kuwait Court of Cassation principle number 3133
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Gift in the jurisprudence of Imam Malik. Its nature. Its conditions: the donated property must be owned by the donor and capable under Sharia of transfer from one ownership to another. The donee's taking possession of the donated thing is a condition for completion of the gift. Assessment of possession and physical control of the donated real estate, or the absence thereof. A factual matter within the authority of the court of merits. Its condition.
Arabic original
الهبة في فقه الإمام مالك. ماهيتها. شروطها: أن يكون الموهوب مملوكاً للواهب وأن يقبل النقل شرعاً من ملك إلى ملك. حوز الموهوب له للذات الموهوبة شرط لتمام الهبة. تقدير حيازة العقار الموهوب ووضع اليد عليه أو نفي ذلك. واقع من سلطة محكمة الموضوع. شرطه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٠٠/٢٠٠٠ مدني جلسة ١٧/٣/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الحادي عشر ص ٥٥٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 611.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المقايضة هي: مبادلة مال بمال لا يكون أيهما نقداً. كل من المتقايضين يعتبر بائعاً لما قايض به ومشترياً لما قايض …
- الهبة في مرض الموت لوارث. وجوب اعتبار المرض الممتد لأكثر من سنة مرض موت. شرطه. إجازتها من باقي الورثة. م ١٥٩٥ …
- الهبة في مذهب الإمام مالك. تعريفها وكيفية انعقادها والشروط الواجب توافرها في الموهوب. هبة المشاع عند المالكية …
- الهبه وفقاً لأحكام المجلة العدلية ماهيتها. وفاة الواهب أو الموهوب له قبل القبض. أثرها. بطلان الهبة.…
- صحة الهبة. رهن بكون الواهب مالكاً للموهوب. - دعوى صحة ونفاذ عقد الهبة غير مقبولة متى ثبت عدم ملكية الواهب للمو…
- ثبوت تاريخ سند الهبة السابق صدورها على العمل بقانون التسجيل العقاري لدى كاتب العدل. اعتباره من المحررات المقبو…