Kuwait Court of Cassation principle number 3177
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Banking operations. Commercial acts, whether on the part of the bank or its customers. - A loan is a commercial act regardless of the borrower's capacity or the purpose for which the loan was allocated. - Suretyship. Its nature. The general rule is that the surety acts gratuitously, not speculatively. A surety guaranteeing a debt that is commercial in relation to the debtor. His obligation is commercial like that of the principal debtor. The rationale for this. - Commercial suretyship. Joint and several suretyship among the sureties and with the debtor. The effect thereof. - The creditor bank's granting of banking facilities in the form of a loan to the debtor for use in his current account with the bank, guaranteed by a third party. A commercial act. The suretyship therein is commercial. Its effect. - 620 - Loan
Arabic original
أعمال البنوك. أعمال تجارية سواء من ناحية البنك أو من ناحية عملائه. - القرض عمل تجاري أياً كانت صفة المقترض أو الغرض الذي خُصص له القرض. - الكفالة. ماهيتها. الأصل فيها أن يكون الكفيل متبرعاً لا مضارباً. الكفيل الذي يضمن ديناً يعتبر تجارياً بالنسبة إلى المدين. التزامه تجاري كالتزام المكفول. علة ذلك. - الكفالة التجارية. كفالة تضامنية فيما بين الكفلاء ومع المدين. أثر ذلك. - منح البنك الدائن تسهيلات مصرفية بشكل قرض للمدين لاستعماله في حسابه الجاري لدي البنك بكفالة طرف ثالث. عمل تجاري. الكفالة فيه تجارية. أثره. - 620 - قرضOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩٦/٢٠٠١ مدني جلسة ١١/٢/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ٥٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 620.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قبض المال الموهوب -عقاراً أو منقولا-ً أو توثيق الهبة بإفراغها في محرر رسمي. قسيمان متساويان. انعقاد الهبة بتوا…
- القرض يكون تجارياً إذا كان القصد منه صرف المبالغ المقترضة في أعمال تجارية. العبرة في ذلك. هي بالقصد الظاهر للم…
- الفائدة وإن زادت عن الحد الأقصى لا تنفي وصف القرض عن العقد متى قام الدليل عليه.…
- الاتفاق على سعر للفائدة على القرض التجاري. جائز شريطة ألا تزيد عن الأسعار المعلنة من البنك المركزي. مثال.…
- الوديعة المصرفية والوديعة المخصصة لعمل معين. ماهية كل منهما. - متى يخرج العقد عن الوديعة المصرفية باعتبارها قر…
- الحساب الجاري. الأصل عدم تجزئته وعدم جواز المطالبة أثناء سير الحساب باستحقاق أي مفُردَ. الاستثناء: تحرير المقت…
