Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3199

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Granting loans to eligible persons to build or purchase housing or increase its utility. Among the housing-welfare alternatives specified by the legislature. Achievement of the purpose for which the beneficiary obtained the loan. Its implication: he and his family have benefited from housing welfare. He may not again request to benefit from any other housing-welfare alternative.
Arabic original
منح قروض للمستحقين لبناء المساكن أو لشرائها أو لزيادة الانتفاع بها. من بين بدائل الرعاية السكنية التي حددها المشرع. تحقق الغرض الذي من أجله حصل المستفيد على القرض. مفاده: استفادته من الرعاية السكنية له ولأسرته. لا يجوز له معاودة طلب الإفادة من أي بديل آخر من بدائل الرعاية السكنية.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٥٠/٢٠٠٧ تجاري جلسة ١٧/١١/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون - س ٣٧ ج ٣ ص١٥٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 626.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace