Kuwait Court of Cassation principle number 34

The court of merits. In determining the nature of liability, it is not bound by the grounds on which the injured party based his claim for compensation or the legal provision on which he relied. It must determine the correct legal basis applicable to the relationship between the parties to the compensation action and apply it to the facts before it, without this constituting a change to the cause or subject matter of the action. The basis thereof.