Kuwait Court of Cassation principle number 3640
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Service of the appeal at the elected domicile. Its criterion. That the litigant has adopted it as his domicile in the document serving the judgment or in other case papers. The reason for this. - The agent's domicile for service of case papers. Recognised only at the level of litigation for which he is appointed. The consequence thereof. The notice of appeal may not validly be served on the appellant at the domicile of the lawyer who represented him at first instance. Exceptions thereto. - 713 - Agency - The lawyer's agency at first instance. Its termination upon issuance of the first-instance judgment. When it exceptionally continues and service on the respondent at his premises is valid as an elected domicile.
Arabic original
إعلان الطعن في الموطن المختار. مناطه. أن يكون الخصم قد اتخذه موطناً له في ورقة إعلان الحكم أو في أوراق الدعوى الأخرى. علة ذلك. - موطن الوكيل في إعلان أوراق الدعوى. لا يعتبر إلا في درجة التقاضي الموكل هو فيها. مؤدى ذلك. أنه لا يصح إعلان المستأنف بصحيفة الاستئناف في موطن المحامي الذي كان موكلاً عنه أمام أول درجة. ما يستثنى من ذلك. - 713 - وكالة - وكالة المحامي في أول درجة. انتهاؤها بصدور الحكم الابتدائي. متى تستمر استثناءً ويصح إعلان المستأنف عليه لديه باعتباره موطناً مختاراً.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٠/٨٦ أحوال شخصية جلسة ٢٦/١/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص١٠٤١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 713–714.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- توالي التوكيلات المأذون في كل منها للوكيل أن يوكل غيره فيما وكُل هو فيه. أثره: انصراف آثار العقد الذي يبرمه آخ…
- موطن الوكيل لا يكون معتبراً في الإعلان إلا في درجة التقاضي التي وكل فيها. أثر ذلك. امتناع إعلان الطعن في موطن …
- صحة إعلان الطعن في الموطن المختار. مناطه. - الطعن في الحكم لا يصح إعلانه في موطن وكيل من يراد توجيه الطعن إليه…
- إعلانالطعنفيالموطنالمختارلايكونصحيحاًإلاإذاكانهذاالموطنمبيناًفيورقةإعلانالحكم أو كان المطعون عليه هو المدعي ول…