Kuwait Court of Cassation principle number 3854
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Agency. Its nature. The effect of a disposition entered into by the representative accrues to the principal for whose account it is made. The agent has authority only in the matters specified therein. When agency terminates. Its termination upon the death of either party is not a matter of public policy. Its implication. An agreement to the contrary is permissible.
Arabic original
الوكالة. ماهيتها. انصراف أثر التصرف الذي يبرمه النائب لحساب الأصيل. ليس للوكيل صفة إلا في الأمور المحددة فيها. متى تنتهي الوكالة. انتهاؤها بموت أحد طرفيها ليس من النظام العام. مؤداه. جواز الاتفاق على مخالفة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٧/٨٧ مدني جلسة ٥/١٢/١٩٨٨ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ١٠٥٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 757.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاتفاق الذي يبرمه المحامي لتحديد أتعابه عن العمل القضائي الموكل فيه أو غير القضائي بنسبة من قيمة المطلوب بالد…
- عقد الوكالة. عقد غير لازم. جواز إنهاؤه بإرادة أحد الطرفين فينقضى بمجرد وصول خبر العزل إلى الوكيل. لا يغير من ذ…
- الوكالة. انتهاؤها من وقت علم الوكيل بسبب الانتهاء. مؤدى ذلك. انصراف أثر الأعمال التي باشرها الوكيل قبل العلم إ…
- انقضاء الوكالة بإفلاس الوكيل أو الموكل. استثناء حالة إفلاس الموكل إذا كان للوكيل أو لغيره مصلحة في بقائها. ماد…
- انقضاء وكالة المحامي. أثره. إلزامه برد سند التوكيل والمستندات الأصلية لموكله ولو لم يكن قد حصل على أتعابه. له …
- الوكالة تنتهي بموت الموكل أو الوكيل أو بفقد أحدهما أهليته. - للموكل في أي وقت أن يعزل وكيله أو يقيد وكالتة ولو…