Kuwait Court of Cassation principle number 4215
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A gift taking effect after the donor’s death under the Lebanese Code of Obligations and Contracts. Its inclusion within the concept of a will. Its permissibility only within the limits of one-third of the estate. A completed gift not contingent upon the donor’s death. Its treatment as an ordinary contract. It may encompass all the donor’s property. Condition: it must satisfy the conditions of a contract. Inheritance
Arabic original
الهبة التي تنتج مفعولها بعد وفاة الواهب في قانون الموجبات والعقود اللبناني. دخولها في مفهوم الوصية. عدم جوازها إلا في حدود ثلث التركة. الهبة المنجزة التي لا تتوقف على موت الواهب. اعتبارها عقداً عادياً. جواز اشتمالها على كل أموال الواهب. شرط ذلك: أن تكتمل لها شروط العقد. الميراثOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٧٢٢/٢٠٠٩ مدني جلسة ١٧/١/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون - س ٣٩ ج ١ ص ٢٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 828.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- أجرة مسكن الصغير من النفقة الواجبة له لا تلزم الحاضنة بشيء منها ما لم تكن تملك مسكناً تقيم فيه أو مخصصاً لسكنا…
- بيان قسام شرعي صادر من قسم المواريث بالمحكمة الكلية ليست له حجية الأحكام. أساس ذلك.…
- صفة الحائز للعقار المرهون والذي يجوز له طلب تطهيره من الرهن. شرط تحقق تلك الصفة له: أن تكون ملكية العقار قد ان…
- احتفاظ المورث بحيازة العين التي تصرف فيها لأحد ورثته وبحقه في الانتفاع بها مدى حياته. قرينة قانونية على أنه تص…
- احتفاظ المورث بحيازة العين التي تصرف فيها لأحد ورثته وبحقه في الانتفاع بها مدى حياته. قرينة قانونية على أنه تص…
- لتصرف لأحد الورثة مع الاحتفاظ بحيازة العين وبحق الانتفاع بها مدى الحياة. اعتباره تصرفاً مضافاً إلى ما بعد المو…