Kuwait Court of Cassation principle number 4384
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Abandonment of the property. Its meaning. Leaving it while another usurps it, encroaches upon it, and denies its owner’s right. Leaving and neglecting it without that. Does not extinguish its owner’s right or preclude hearing an action concerning it.
Arabic original
ترك العين. مقصوده. تركها مع قيام غصب الغير لها وتعديه عليها وانكار حق مالكها. تركها واهمالها دون ذلك. لا يسقط حق مالكها ولا يمنع سماع الدعوى بها.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٢٧١، ٢٦٧/٩٩ مدني جلسة ٨/١٠/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٦٥٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 862.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- طلب المدعى في دعوى الاستحقاق الأصلية المرفوعة قبل مباشرة إجراءات التنفيذ والبيع علاوة على طلب تثبيت ملكيته للع…
- القانون رقم ٦/١٩٦١ بتنظيم العمل غير المشروع بين أحكام الغصب ولم يعرفه. وجوب الرجوع إلى مجلة الأحكام العدلية في…
- الاستيلاء على العقار دون اتباع الطريق القانوني. غصب. التعويض عنه يكون بقدر قيمته وقت الحكم.…
- نزع الملكية للمنفعة العامة. إما أن يكون بطرق مباشر أو غير مباشر. نزعها بطريق غير مباشر. غصب. لجهة الإدارة أن ت…
- حق الدولة في الإزالة بالطرق الإدارية. قاصر على وقوع تعرض أو تعد على املاكها يتحقق بأحدهما معنى الغصب.…
- إنقضاء المدة المحددة للإيجار. أثره. إنتهاء الإيجار دون حاجة إلى تنبيه. بقاء المستأجر منتفعاً بالعين. غصب. بقاؤ…