Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4561

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Prior issuance of a decision expropriating the remainder of a boat basin for public benefit and observance of the procedures concerning it. Subsequent objection to the assessment of compensation. Jurisdiction over it. It belongs exclusively to the Objections Committee. Reason therefor. The connection justifying extension of jurisdiction to matters connected with the dispute before the judiciary is confined to the connection between two matters falling within the jurisdiction of the same judiciary at the same level, and not matters within the competence of a body having another jurisdiction. This rule relates to the provisions of law.
Arabic original
سبق صدور قرار نزع ملكية باقى نقعة للمنفعة العامة واتباع الاجراءات بشأنها. الاعتراض على تقدير المقابل من بعد. الاختصاص به. انعقاده للجنة الاعتراضات دون غيرها. علة ذلك. أن الارتباط المسوغ لامتداد الاختصاص إلى ما يرتبط بالنزاع المعروض على القضاء قاصر على الارتباط بين مادتين يختص بهما القضاء نفسه من ذات الطبقة الواحدة دون ما تختص به جهة ذات ولاية أخرى. تعلق هذه القاعدة بأحكام القانون.
Original Arabic judgment citations

(الطعون ٤٧، ٤٩، ٥٣/٨٢ تجاري جلسة ١٦/٢/١٩٨٣ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٦٩١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 899.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace