Kuwait Court of Cassation principle number 4594
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Seizure of real property otherwise than by the legal procedure. Its effect. The property owner is regarded as a person injured by an unlawful act. - The administration's carrying out the seizure. Its obligation to make full reparation for the damage according to its value at the time judgment is delivered in the action, not at the time it occurred.
Arabic original
الاستيلاء على عقار بغير الطريق القانوني. أثره. اعتبار صاحب العقار كالمضرور من العمل غير المشروع. - مباشرة الإدارة للاستيلاء. التزامها بجبر الضرر كاملاً حسب قيمته وقت صدور الحكم في الدعوى وليس وقت وقوعه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٨/١٩٩٧ مدني جلسة ٢٧/٤/١٩٩٨ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ١٣٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 905.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التعويض من نزع ملكية العقار المتصرف فيه. ثبوت صحة التصرف ونفاذه. جواز صرف التعويض للمتصرف إليه دون المتصرف ولو…
- لجنة الاعتراضات المشكلة طبقاً لقانون نزع الملكية رقم ٣٣/١٩٦٣. اختصاصها دون غيرها ينظر اعتراضات ذوي الشأن على ق…
- نزع الملكية أساس مباشرة البلدية له قبل صدور الدستور. تراخي الدولة في تنفيذ مشروع النفع العام على أرض منزوع ملك…
- سريان أحكام ق ٣٣ سنة ١٩٦٤ على العقارات التي أدخلت قبل العمل به في مشروعات المنفعة العامة. مناطه. عدم صيرورة ال…
- قانون ٣٣ لسنة ١٩٦٤. سريان أحكامه على العقارات التي أدخلت في مشروعات المنفعة العامة ولم يكن تقدير التعويض بشأنه…
- القواعد المنظمة لاجراءات الإثبات في ظل قانون المرافعات السابق تعلقها بالنظام العام. وجوب تطبيقها على جميع الدع…