Kuwait Court of Cassation principle number 924
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Public Authority for Assessment of Compensation for Losses from the Iraqi Aggression. Its task. Inventorying and assessing the losses of those injured by the acts committed by the aggressor against the country and its obligation to compensate for them. Its competence to receive claims concerning injured persons' losses and forward them to the United Nations Compensation Commission, which is competent to approve compensation or not. - The United Nations Compensation Commission. Its exclusive competence to accept, increase, or reduce compensation for losses from the Iraqi aggression. Its emanation from the United Nations and the Security Council and its operation under the rules of international law and resolutions issued by the Security Council. Its effect. Its decision is enforceable, and the courts have no authority over it. The reason therefor. An example concerning the Public Authority for Assessment of Compensation demanding that a company repay compensation paid to it in excess of its entitlement.
Arabic original
الهيئةالعامةلتقديرالتعويضاتعنخسائرالعدوانالعراقي.مهمتها.حصروتقديرخسائرالمضرورين من جراء الأعمال التي قام بها المعتدي على البلاد والتزامه بالتعويض عنها. اختصاصها باستلام المطالبات الخاصة بخسائر المضرورين وإرسالها إلى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات المختصة بإقرار التعويضات من عدمه. - لجنة الأمم المتحدة للتعويضات. اختصاصها دون غيرها بقبول أو زيادة أو نقصان التعويض عن خسائر العدوان العراقي. انبثاقها من الأمم المتحدة ومجلس الأمن وعملها بموجب أحكام القانون الدولي وما يصدر من مجلس الأمن من قرارات. أثره. قرارها واجب النفاذ ولا سلطان للمحاكم عليها. علة ذلك. مثال بشأن مطالبة الهيئة العامة لتقدير التعويضات لإحدى الشركات باسترداد مبلغ تعويض صرف لها زيادة عن المستحق.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٠/٢٠٠٨ مدني جلسة ٣/٢/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ١ ص ٣٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 178. PDF pages: 178.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تحديد الأساس الصحيح للمسئولية وتقصى الحكم القانوني المنطبق على العلاقة بين طرفي دعوى التعويض. من سلطة محكمة ال…
- الهيئة العامة لتقدير التعويضات عن خسائر العدوان العراقي. مهمتها. حصر وتقدير خسائر المضرورين جراء الأعمال التي …
- الهيئة العامة لتقدير التعويضات عن خسائر العدوان العراقي اختصاصها بحصر الأضرار الناتجة عنه وتقدير الخسائر للمضر…
- الأعضاء المساهمون في الشركة الذين لا يقل مجموع أسهمهم عن ١٥ ٪ من القيمة الإسمية لرأس المال المكتتب. لهم حق الم…
- الآلام والكروب الذهنية التي عانت منها أسرة المحتجز أثناء احتجازه لدى دولة العراق دون معرفة مصيره. من الأضرار ا…
