Kuwait Court of Cassation principle number 958
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Actions arising from an insurance contract. Their limitation period. Three years. This includes the insurer’s recourse action for compensation it paid to the injured party because of a breach of the contract conditions or the Executive Regulations of the Traffic Law. Commencement of this limitation period. From the day the insurer pays the compensation sum to the injured party. An example concerning the error of the challenged - 186 - Obligation judgment in applying the law and treating the insurer’s recourse action against the insured as the insurer’s recourse action against the person responsible, and calculating limitation from the date the criminal judgment became final.
Arabic original
الدعاوى الناشئة عن عقد التأمين. مدة سقوطها. ثلاث سنوات. شمول ذلك لدعوى رجوع المؤمن بالتعويض الذي دفعه للمضرور بسبب مخالفة شروط العقد أو اللائحة التنفيذية لقانون المرور. بدء سريان هذا التقادم. من يوم وفاء المؤمن بمبلغ التعويض للمضرور، مثال بشأن خطأ الحكم المطعون - ١٨٦ - التزام فيه في تطبيق القانون واعتباره دعوى رجوع المؤمن على المؤمن له أنها دعوى رجوع المؤمن على المسئول واحتسابه التقادم من تاريخ صيرورة الحكم الجزائي نهائياً.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٩٣/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٨/١/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ١ ص ٣٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 186. PDF pages: 186–187.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المسئولية عن العمل غير المشروع الذي يشكل جريمة. عدم سقوط دعوى التعويض المدنية إلا بسقوط الدعوى الجزائية. اختيا…
- تحديد تاريخ بدء سريان التقادم الحولي فيما يتعلق بدعوى المسئولية الناشئة عن عقد النقل في حالتي الهلاك الكلي أو …
- انقطاع المدة المقررة لسماع الدعوى. بدء مدة جديدة مماثلة لها. متى تكون المدة الجديدة خمسة عشر سنة. - الغزو العر…
- الدفع بالتقادم. عدم تعلقه بالنظام العام. مؤداه. وجوب التمسك به أمام محكمة الموضوع. إبداء الدفع بنوع من أنواع ا…
- للمؤمن الرجوع على المؤمن له بما أداه من تعويض للمضرور في حالتي الإخلال بالشروط المعقولة أو توافر إحدى الحالات …
