Kuwait Court of Cassation principle number 1161
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
- The Municipality's powers are confined to residential areas. Its competence to clean streets and roads within those areas. External roads and highways. The obligation to maintain and clean them. It rests with the Ministry of Public Works pursuant to its organizational decree. - A judgment deeming Kuwait Municipality responsible for removing sand from highways and external roads and holding it liable for a motor vehicle accident caused thereby. An error of law.
Arabic original
- اختصاصات البلدية قاصرة على المناطق السكنية. اختصاصها بأعمال تنظيف الشوارع والطرق داخل تلك المناطق. الطرق الخارجية والسريعة. الالتزام بصيانتها وتنظيفها. على عاتق وزارة الأشغال العامة طبقا لمرسوم تنظيمها. - اعتبار الحكم بلديه الكويت مسئوله عن إزالة الرمال من الطرق السريعة والخارجية وترتيب مسئوليتها عن حادث سيارة بسببها. خطأ في القانون.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٢٦٨، ٢٧٦/١٩٩٠ تجاري جلسة ٩/٣/١٩٩٢ مج القسم الثالث المجلد الأول ص ٨٨٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 593. PDF pages: 587.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- موظفو الإدارة العامة للجمارك من رجال الضبط القضائي في حدود الاختصاصات الممنوحة لهم وفقاً لقانون الجمارك الموحد…
- الإقرار القاطع لعدم سماع الدعوى لا يلزم أن يكون قضائياً. كفاية أن يكون وارداً في سند محرر بخط المُقر، وممهوراً…
- البلدية هي الجهة المختصة بتنظيم وتوزيع القطع التنظيمية وضم واقتطاع الجيوب والزوائد المترتبة على التنظيم وإقرار…
- حق البلدية في مبادلة العقارات المملوكة للدولة من مشاريع القطع التنظيمية والمناطق السكنية والتجارية والصناعية ب…
- بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها قرار بالتقسيم دون الحصول على إذن مسبق من البلدية. بطلان هذا البيع بطلاناً مطل…
- حظر بيع الحصص المشاعة في الأرض التي لم يصدر بها مشروع تقسيم إلا بعد الحصول على إذن مسبق من البلدية قاصر على ال…