Kuwait Court of Cassation principle number 1162
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Expropriation for public benefit before the promulgation of the Constitution. The source of the Municipality's right to exercise it, its procedures and grievances against it. Law 33/1984. Regulated how this right is exercised, the conditions of expropriation for public benefit, the authorities undertaking it and its procedures. Issuance and publication of the expropriation decision and final assessment of compensation. Its effect. The expropriated property becomes part of public property, and the right of the persons concerned transfers to the amount of compensation corresponding to it. The dispossessed owner's taking possession of it does not create a right for him over it. The reason for this. The property's non-inclusion in the public project for which it was expropriated. Its effect. The Expropriation Department has the option of leaving the property as it is or notifying the person concerned to recover it if he wishes. - 593 - Procedure
Arabic original
نزع الملكية للمنفعة العامة قبل صدور الدستور. مصدر حق البلدية في ممارسته وإجراءاته والتظلم منه. القانون ٣٣/١٩٨٤. نظم كيفية استعمال هذا الحق وشروط نزع الملكية للمنفعة العامة والجهات التي تقوم به وإجراءاته. صدور قرار نزع الملكية ونشره وتقدير التعويض نهائيا. أثره. دخول العقار المستملك ضمن المال العام وانتقال حق ذوى الشأن إلى قيمه التعويض المقابل له. وضع المنزوع ملكيته يده عليه لا يرتب له حقا عليه .علة ذلك. عدم دخول العقار في المشروع العام الذي نزعت الملكية من اجله. أثره. لإدارة نزع الملكية الخيار ببقاء العقار على حاله أو إخطار صاحب الشأن لاسترداده إذا رغب. - ٥٩٣ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١٢٦/١٩٩٢ تجاري جلسة ٥/٤/١٩٩٣ مج القسم الثالث المجلد الأول ص ٨٨٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 593. PDF pages: 587.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- موظفو الإدارة العامة للجمارك من رجال الضبط القضائي في حدود الاختصاصات الممنوحة لهم وفقاً لقانون الجمارك الموحد…
- الإقرار القاطع لعدم سماع الدعوى لا يلزم أن يكون قضائياً. كفاية أن يكون وارداً في سند محرر بخط المُقر، وممهوراً…
- البلدية هي الجهة المختصة بتنظيم وتوزيع القطع التنظيمية وضم واقتطاع الجيوب والزوائد المترتبة على التنظيم وإقرار…
- حق البلدية في مبادلة العقارات المملوكة للدولة من مشاريع القطع التنظيمية والمناطق السكنية والتجارية والصناعية ب…
- بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها قرار بالتقسيم دون الحصول على إذن مسبق من البلدية. بطلان هذا البيع بطلاناً مطل…
- حظر بيع الحصص المشاعة في الأرض التي لم يصدر بها مشروع تقسيم إلا بعد الحصول على إذن مسبق من البلدية قاصر على ال…
