Kuwait Court of Cassation principle number 1297
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The second-instance court finding that the defendant was not served. It must not stop at declaring nullity, but must order that the action be remitted to the first-instance court for determination on its merits after the opposing party has been duly and lawfully served. Reason therefor: observance of the principle of litigation at two levels. Article 135 bis of the Procedure Law, added by Law 36 of 2002.
Arabic original
تبين محكمة ثاني درجة عدم إعلان المدعى عليه. وجوب ألا تقف عند حد تقرير البطلان بل تقضي بإعادة الدعوى إلى محكمة أول درجة للفصل في موضوعها بعد إعلان الخصم إعلاناً قانونياً صحيحاً. علة ذلك. مراعاة مبدأ التقاضي على درجتين. م ١٣٥ مكرر مرافعات المضافة بالقانون ٣٦ لسنة ٢٠٠٢.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٦٥/٢٠٠٢ تجاري جلسة ٢٨/١٢/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد العاشر ص ٥٣١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 622. PDF pages: 616.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.