Kuwait Court of Cassation principle number 1481
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A judicial claim that interrupts prescription. Its nature: bringing an action asserting the right, even before a court lacking jurisdiction. Merely bringing an action before the judge of urgent matters for an urgent interim measure that does not affect the substance of the right is insufficient in this respect. - 653 - Civil Procedure
Arabic original
المطالبة القضائية التي تقطع التقادم. ماهيتها: إقامة الدعوى بالحق ولو أمام محكمة غير مختصة. لا يكفي في هذا الشأن مجرد رفع الدعوى أمام قاضي الأمور المستعجلة باجراء وقتي عاجل لا يمس موضوع الحق. - ٦٥٣ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٤١/١٩٨٩ تجاري جلسة ٢٥/٩/١٩٩١ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص ٤٠٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 653. PDF pages: 647.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- طلب التنفيذ العيني والتنفيذ بطريق التعويض. قسيمان يتقاسمان تنفيذ التزام المدين ويتكافأن قدراً. مؤداه. طلب التن…
- سلطة قاضي الأمور الوقتية في تقدير جدية النزاع في الإشكال. بحثه لما ينبئ عنه ظاهر المستندات لالتماس وجه الصواب …
- عدم استناد الحكم إلى أن للحكم الصادر في دعوى إثبات الحالة حجية في النزاع بل استند لصورة تقرير الخبير بها كورقة…
- اختصاص قاضي الأمور الوقتية بطرد واضع اليد بغير سند. تحسسه لظاهر المستندات وما ينبئ عنه الفحص العاجل لموضوع الح…
- الحكم الصادر بإجراء مؤقت. لا حجية له أمام محكمة الموضوع. أثر ذلك. انتفاء المسوغ لبسط قاعدة الجنائي توقف المدني…
- اختصاص المحكمة العليا الكلية بنظر موضوع الإشكال في القضية دون المحكمة التي أصدرت الحكم. المادتان ٣٤ و٢١٠ مرافع…