Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1497

State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Litigation at two levels. A fundamental principle of the judicial system. Its relation to public policy. The effect thereof. The parties may not waive it, nor may the judgment contravene it.
Arabic original
التقاضي على درجتين. مبدأ أساسي من مبادئ النظام القضائي. تعلقه بالنظام العام. أثر ذلك. لا يجوز للخصوم النزول عنه ولا للحكم مخالفته.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٣٤/٢٠٠٢ أحوال جلسة ١٦/٨/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد الخامس ص ٤٨٤)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 657. PDF pages: 651.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace