Kuwait Court of Cassation principle number 387
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Correct application of the law. It does not require a request from the litigants. Reason: the judge must seek out the legal rule applicable to the facts and apply it, whatever statutory provision the litigants relied upon in the action.
Arabic original
تطبيق القانون على الوجه الصحيح. لا يحتاج طلباً من الخصوم. علة ذلك: أن على القاضي البحث عن الحكم القانوني المنطبق على الواقعة وتطبيقه أياً كان النص القانوني الذي استند إليه الخصوم في الدعوى.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٠٨/٢٠٠٦ مدني جلسة ٣٠/٥/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س ٣٥ ج ٢ ص ٤٤٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 420. PDF pages: 414.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المنازعات التي تختص بها الدائرة الإدارية بالمحكمة الكلية. ماهيتها. - اختصاص المحكمة الدستورية. اقتصاره علة الف…
- توقيع جزاء اعتبار الدعوى كأن لم تكن لعدم إعلانها وفقاً للمادة ٤٩ مرافعات من محكمة مدنية في منازعة إدارية لا يع…
- الأحكام الصادرة من محكمة الدرجة الأولى بصفة انتهائية. الأصل هو عدم جواز استئنافها إلا إذا نص القانون على خلاف …
- الرجوع إلى القانون العام مع وجود القانون الخاص. مناطه. - توقيع صحيفة الاستئناف من محام. إجراء جوهري علته. تخلف…
- انضمام دولة الكويت إلى الاتفاقية الخاصة بالاعتراف وتنفيذ أحكام المحكمين الأجنبية المحررة في نيويورك مع التحفظ.…
- انضمام دولة الكويت إلى اتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف وتنفيذ أحكام المحكمين الأجنبية. أثره. اعتراف كل من الدول …