Kuwait Court of Cassation principle number 615
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Applying the rule of law to the facts of the action. A duty of the court adjudicating the merits; it must ascertain that rule of its own motion. Its reaching a correct result on erroneous legal grounds. The Court of Cassation must correct that error.
Arabic original
إنزال حكم القانون على واقع الدعوى. واجب على محكمة الموضوع عليها البحث عن هذا الحكم من تلقاء نفسها. خلوصها إلى نتيجة صحيحة بناء على أسباب قانونية خاطئة.على محكمة التمييز تصحيح هذا الخطأ.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٧/١٩٨٤ تجاري جلسة ٣٠/١/١٩٨٥ مج القسم الأول المجلد الثاني ص ٤٥٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 473. PDF pages: 467.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إهدار القانون الخاص لإعمال القانون العام. غير جائز إلا فيما فات القانون الخاص من أحكام. علة ذلك. - التشريع الخ…
- القانون المدني يسري على الالتزامات والعقود التجارية فيما لم يرد به نص في قانون التجارة. - إبراء الموكل الوكيل …
- تعيين عناصر الضرر التي تدخل في حساب التعويض من مسائل القانون التي تخضع لرقابة محكمة التمييز. - تقدير التعويض ج…
- توقيع المحامي الموكل على الصحيفة إعمالاً لأحكام قانون تنظيم المحاماة. مؤداه. ما يرد في صحف الدعاوى أو المذكرات…