Kuwait Court of Cassation principle number 728
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The bank administering indebtedness subject to Law 41 of 1993. The assets under its administration. Transfer of their ownership to the State as private property. Its decisions concerning them. Not administrative decisions. The reason therefor and its implication. The arbitral tribunal’s jurisdiction over them.
Arabic original
البنك المدير للمديونية الخاضعة للقانون ٤١ لسنة ١٩٩٣. الأموال محل إدارته. انتقال ملكيتها للدولة ملكية خاصة. قراراته بشأنها. ليست قرارات إدارية. علة ذلك ومؤداه. اختصاص هيئة التحكيم بها.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٠٥، ١١٠/١٩٩٧ تجاري جلسة ٣٠/٣/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الأول ص ٧٠٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 497. PDF pages: 491.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التحكيم عمل قضائى ذو طبيعة خاصة. ولاية المحكم فيه يستمدها من اتفاق الخصوم على تحكيمه ويتعين تحديد موضوعه في ال…
- اختصاص هيئة التحكيم في المنازعات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل. قاصر على إصدار الحكم في هذه المنازعات…
- هيئة التحكيم في منازعات أسهم الشركات التي تمت بالأجل اختصاصها. دون غيرها بولاية الفصل في هذه المنازعات وبالمطا…
- هيئة التحكيم منازعات أسهم الشركات التي تمت بالأجل. وقوف اختصاصها عند إصدار الحكم النهائي الملزم في موضوع النزا…
- المنازعات المدنية والتجارية التي صدر القانون ١١ لسنة ١٩٩٥ بشأن التحكيم فيها. هي المنازعات التي تختص بها هيئة ا…
- القضاء العادي هو الأصل في ولاية القضاء. ما عداه: استثناء من هذا الأصل لا يجوز الخروج عن الدائرة التي رسمت لولا…