Kuwait Court of Cassation principle number 1409
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The plaintiff and the defendant may join in the action anyone who could properly have been made a party when it was brought, through the ordinary procedures for bringing an action or at the hearing if the person sought to be joined is present, without requiring permission from the court hearing the merits.
Arabic original
للمدعي والمدعى عليه أن يدخل في الدعوى من كان يصح اختصامه فيها عند رفعها وذلك بالإجراءات المعتادة لرفع الدعوى أو بالجلسة في حالة حضور المطلوب إدخاله ودون توقف على إذن محكمة الموضوع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٥/٢٠٠٠ مدني جلسة ١٩/٤/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٦١٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 258. PDF pages: 255.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل في الإجراء القاطع للتقادم أن يكون متعلقاً بالحق المراد اقتضاؤه ومتخذاً بين ذات الخصوم. إذا تغاير الحقان …
- تضامن الكفيل مع المدين. أثره. للدائن مطالبة الكفيل وحده بالدين. عدم التزام الدائن بإدخال المدين خصماً في الدعو…
- حق المضرور في الرجوع على أي من المسئولين عن الضرر حال تعددهم بكامل التعويض عنه. انتهاء الحكم إلى ثبوت مسئولية …
- إدخال الغير في الدعوى وإجابة طلب ندب خبير. رخصة مخولة لمحكمة الموضوع. متى لا تستجيب لذلك. مثال.…
- إدخال الغير في الدعوى لمصلحة العدالة أو لإظهار الحقيقة. رخصة تقديرية للمحكمة. النعي عليها قعودها عن استعمال تل…
- التحدي لأول مرة أمام محكمة التمييز بسبب جديد غير متعلق بالنظام العام غير مقبول. مثال بشأن طلب إدخال المدين الأ…