Kuwait Court of Cassation principle number 1490
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The existence of a connection between actions. Its criterion. And its conditions. - Assessment of the existence of a connection between actions. Within the authority of the court of merits, provided it bases its ruling on sound and sufficient grounds.
Arabic original
قيام الارتباط بين الدعاوى. مناطه. وشروطه. - تقدير قيام الارتباط بين الدعاوى. من سلطة محكمة الموضوع متى أقامت قضاءها على أسباب سائغة وكافية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٦/١٩٨٩ تجاري جلسة ٥/٧/١٩٨٩ مج القسم الثاني المجلد الثاني ص٧٩١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 273. PDF pages: 270.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المذكرات التي تقدم بعد حجز الدعوى للحكم وجوب إعلان الخصم بها. سادساً: ضم الدعاوى وإحالتها للارتباط:-…
- ضم الدعاوى. غايته. الفصل فيها من محكمة واحدة. عدم التزام القاضي بترتيب معين للفصل فيها.…
- ضم الدعاوى. شرطه توافر صلة تجعل الفصل في إحداها مؤثراً على وجه الحكم في الآخر ويؤدي إلى تناقض الأحكام. استظهار…
- ارتباط الدعاوى الذي يوجب عرضها في خصومة واحدة. تعريفه. - تقدير ما إذا كان من حسن القضاء نظر بعض الدعاوى المردد…
- إحالة الدعوى من محكمة إلى أخرى للارتباط لا يستلزم وحدة الموضوع أو السبب أو الخصوم. كفاية قيام صلة بين الدعويين…
- الدعويان المتحدتان خصوماً وموضوعاً وسبباً. أثر ضمهما اندماجهما وفقدان كل منهما استقلالها. مؤدى ذلك. استئناف ال…