Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1689

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Lapse of proceedings. A sanction imposed by the legislature on the claimant if the claimant causes the action not to proceed by an act or omission, whenever the interested party requests application of this sanction. An example of what is not considered attributable to the claimant’s act. - Mere interruption of proceedings does not entail commencement of the time limits for lapse of proceedings from the date its cause arises unless a judgment is issued by the court. Example.
Arabic original
سقوط الخصومة. جزاء فرضه المشرع على المدعي إذا تسبب في عدم السير في الدعوى بفعله أو امتناعه متى طلب صاحب المصلحة إعمال هذا الجزاء. مثال لما لا يعد بفعل المدعي. - انقطاع سير الخصومة بمجرده لا يستتبع بدء مواعيد سقوط الخصومة من تاريخ تحقق سببه ما لم يصدر حكم من المحكمة. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٧٣/١٩٩٩ تجاري جلسة ٨/٤/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٦٤٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 306. PDF pages: 303.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace