Kuwait Court of Cassation principle number 1737
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The obligation to render judgment in an appeal even in the absence of the appellant or respondent. A newly introduced rule. Its condition. That the appeal be ready for determination; otherwise, the court shall order it struck out. The criterion for an appeal's readiness for determination. The litigants' making their statements and specifying their claims and defenses. The implication thereof. The court has authority to hear and determine the action in the absence of the claimant or appellant and upon his failure to attend the hearing scheduled for consideration of the action. Example.
Arabic original
وجوب الحكم في الاستئناف حتى عند غياب المستأنف أو المستأنف عليه. قاعدة مستحدثة. شرط ذلك. أن يكون الاستئناف صالحاً للفصل فيه وإلا قررت المحكمة شطبه. معيار صلاحية الاستئناف للفصل فيه. إدلاء الخصوم بأقوالهم وتحديد طلباتهم ودفاعهم. مفاد ذلك. للمحكمة السلطة في نظر الدعوى والفصل فيها عند غياب المدعى أو المستأنف وتخلفه عن الحضور بالجلسة المحددة لنظر الدعوى. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧١/٢٠٠٤ عمالي جلسة ٣٠/٥/٢٠٠٥ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٢٣١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 314. PDF pages: 311.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انقطاع سير الخصومة في الدعوى. لا يؤثر فيما تم قبله من إجراءاتها. مثال. - شطب الدعوى:-…
- استنفاد محكمة أول درجة ولايتها بالحكم في موضوع الدعوى. بطلان هذا الحكم لعيب لا يصل إلى صحيفة افتتاح الدعوى. وج…
- شطب الدعوى. جزاء توقعه المحكمة على المدعي المهمل الذي لا يحضر الجلسة. وسيلته. قرار تصدره المحكمة متى كانت الدع…
- إعلان تجديد الدعوى خلال ٩٠ يوماً من شطبها. ميعاد حتمي. أثره. الحكم باعتبار الدعوى كأن لم تكن دون سلطة تقديرية …
- عدم إعلان تجديد الدعوى من الشطب. أثره. القضاء باعتبارها كأن لم تكن بقوة القانون دون سلطة تقديرية للمحكمة متى ط…
- الإعلان بقرار إعادة الدعوى للرول. لا يعتبر تجديداً للدعوى من الشطب. لا محل لوجوب إتمامه في خلال تسعين يوماً. ت…
