Kuwait Court of Cassation principle number 183
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The court deciding the merits has discretion to assess an application to join a third party to the action to produce documents in his possession. It may disregard it whenever it finds in the action sufficient evidence and indications to form its conviction. It suffices for it to state the truth of which it is convinced and to base its judgment on sound reasons. The condition for this. Contesting this. A factual argument that may not be raised before the Court of Cassation.
Arabic original
لمحكمة الموضوع تقدير طلب إدخال الغير في الدعوى لتقديم ما لديه من مستندات. لها الالتفات عنه متى وجدت في الدعوى من الأدلة والشواهد ما يكفى لتكوين عقيدتها. حسبها أن تبين الحقيقة التي اقتنعت بها وإقامة قضاءها على أسباب سائغة. شرط ذلك. المنازعة في ذلك. جدل موضوعي لا يجوز إثارته أمام محكمة التمييز.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٨/٢٠٠٦ إداري جلسة ١٥/٤/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٢ ص٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 36. PDF pages: 33.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المطالبة القضائية. ماهيتها. إجراء يوجه إلى المحكمة في مواجهة المدعي عليه وبها يتحدد نطاق الدعوى بالنسبة للخصوم…
- إدخال خصم في الدعوى لمصلحة العدالة أو لإظهار الحقيقة. جوازي للمحكمة. الالتفات عن الطلب المبدى بشأنه. لا يعيب ا…
- العبرة في تحديد الطلبات هو بالطلبات الختامية. - الطلب العارض المبدي شفاهة بالجلسة في حضور الخصم والمثبت بمحضر …
- دعوى الضمان تستقل عن الدعوى الأصلية ولا تعد دفعاً أو دفاعاً فيها. القضاء في الدعوى - ٢٩ - المرافعات الأصلية ين…
- اكتساب الصفة في رفع الدعوى أثناء نظرها. أثره. أن تصبح الخصومة منتجة لأثرها منذ زوال هذا العيب وتنتفي المصلحة ف…
- إدخال الخصوم في الدعوى. رخصة للمحكمة. النعي عليها عدم استعمالها. غير مقبول.…
