Kuwait Court of Cassation principle number 206
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Mandatory intervention by the Public Prosecution in actions concerning lineage and correction of names. A matter of public policy. Omission thereof. Nullity of the judgment. Its effect: nullity may be invoked at any stage of the proceedings, and the court shall rule on it of its own motion. Example.
Arabic original
وجوب تدخل النيابة العامة في دعاوي النسب وتصحيح الأسماء. من النظام العام. إغفال ذلك. بطلان الحكم. أثر ذلك: جواز التمسك بالبطلان في أية حالة تكون عليها الدعوى وتقضي به المحكمة من تلقاء نفسها. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣/٢٠٠١ أحوال شخصية جلسة ١٣/١/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد الأول ص٧٠١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 41. PDF pages: 38.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- وجوب تدخل النيابة العامة في بعض قضايا الأحوال الشخصية التي تمس النظام العام. المراد بالنظام العام في هذا الصدد…
- تدخل النيابة الو جوبي في بعض قضايا الأحوال الشخصية. حالاته. عند إثارة أمر من الأمور المتعلقة بالنظام العام وال…
- الأصل هو سريان القواعد القانونية الإجرائية بأثر فوري على الدعاوى التي ترفع في ظلها ولو نشأت تلك الدعاوى عن وقا…
- دعاوى النسب وتصحيح الأسماء. وجوب تدخل النيابة العامة فيها. علة ذلك وتعلقه بالنظام العام. م٣٣٧، ٣٣٧ق الأحوال ال…
- وجوب تدخل النيابة العامة في قضايا فاقدي الأهلية وناقصيها والغائبين والمفقودين. تعلق ذلك بالنظام العام. دعاوى ا…
- تدخل النيابة العامة في بعض الدعاوى التي أوجب المشرع تدخلها فيها. مؤداه. اعتبارها خصماً في هذه الدعاوى لها كافة…