Kuwait Court of Cassation principle number 2103
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The grievance brought by the person whose property is attached against the order of the judge of interim matters. Outside his jurisdiction when considering the grievance is a ruling deeming the attachment never to have existed for failure to bring an action to establish the right and validate the attachment within the eight-day period. Basis thereof. His judgment is an interim judgment which does not affect the underlying right.
Arabic original
التظلم المرفوع من المحجوز عليه من أمر قاضي الأمور الوقتية. يخرج عن ولايته عنه نظر التظلم القضاء باعتبار الحجز كأن لم يكن لعدم رفع دعوى ثبوت الحق وصحة الحجز في ميعاد الثمانية أيام. أساس ذلك. أن حكمه هو حكم وقتي لا يمس أصل الحق.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢١٧/١٩٩٢ تجاري جلسة ٢/٥/١٩٩٣ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٩٣٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 386. PDF pages: 383.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.