Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2563

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Inadmissibility of a request to amend rights established under the Social Insurance Law after 2 years from the date of assessment or payment, save for the exceptions. Article 108. The exception does not include commutation of the retirement pension. Its effect: the action is inadmissible whenever brought after 2 years from the date of payment of the commutation value.
Arabic original
عدم قبول طلب تعديل الحقوق المقررة بموجب قانون التأمينات الاجتماعية بعد انقضاء عامين من تاريخ الربط أو الصرف عدا ما أستثنى. م ١٠٨. عدم شمول الاستثناء لاستبدال المعاش التقاعدي. أثر ذلك: عدم قبول الدعوى متى ما رفعت بعد انقضاء عامين من تاريخ صرف قيمة الاستبدال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٩٤/١٩٩٣ تجاري جلسة ٢١/٢/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٨٩٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 486. PDF pages: 483.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace