Kuwait Court of Cassation principle number 2968
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Cancellation of the original or elected domicile at which documents necessary for the progress of the action may be served. Its effect. The opposing party must be expressly notified thereof; otherwise, service there is valid. The rationale therefor. There is nothing preventing - 569 - Civil Procedure a party from legally having more than one original or elected domicile. - Absence of the person to be served from their domicile. Its effect. The process server must deliver the copy there to whoever declares that they are the person's agent or in their service, or to a spouse, relative, or relative by marriage residing with them. The process server is not obliged to verify the recipient's identity and capacity so long as the copy is delivered at that domicile. - Investigation of the habitual residence which the law regards as a domicile at which service is valid. Within the authority of the court of merits. Example.
Arabic original
إلغاء الموطن الأصلي أو المختار الذي يجوز فيه إعلان الأوراق اللازمة لسير الدعوى. أثره. وجوب إعلان الخصم صراحة بذلك وإلا صح إعلانه فيه. علة ذلك. لا يوجد ما يمنع - ٥٦٩ - المرافعات قانوناً من أن يكون للخصم أكثر من موطن أصلي أو مختار. - عدم وجود المراد إعلانه في موطنه. أثره. على القائم بالإعلان أن يسلم الصورة فيه إلى من يقرر أنه وكيله أو أنه يعمل في خدمته أو من الساكنين معه من الأزواج أو الأقارب أو الأصهار. عدم التزامه بالتحقق من شخصية وصفة المستلم ما دام سلمها في هذا الموطن. - تحري مكان الإقامة المعتاد الذي يعتبره القانون موطناً يصح فيه الإعلان. من سلطة محكمة الموضوع. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٢/١٩٩٨ أحوال شخصية جلسة ٣/٦/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٢٣٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 569. PDF pages: 566–567.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- محل العمل الذي يعتد بالإعلان فيه. هو المكان الذي يباشر فيه الشخص تجارة أو حرفة أو يقوم على إدارة أمواله فيه. د…
- إعلان الطعن بالتمييز في الموطن المختار. مناط صحته. - الإعلان في مواجهة النيابة العامة. متى يجوز اللجوء إليه.…
- متى يصح إعلان الطعن في آخر موطن مختار للمطعون ضده. - ٥٦٦ - المرافعات…
- جواز إعلان الطعن في المحل المختار إذا كان المطعون ضده هو المدعي أو المستأنف ولم يكن قد بين موطنه الأصلي أو محل…
- إعلان صحيفة الطعن بالتمييز في الموطن المختار رغم العلم بمحل الإقامة. تقديم المعلن مذكرة بالرد في الميعاد. لا ب…
- إعلان الطعن في الموطن المختار. مناطه. أن يكون الخصم قد اتخذه موطناً له في ورقة إعلان الحكم أو في أوراق الدعوى …
