Kuwait Court of Cassation principle number 3092
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Pronouncement of a judgment ordering an evidentiary measure other than the decisive oath. Deemed notification to the litigants of the scheduled hearing, whether or not they attended the hearing at which it was pronounced. The reason for this. An ordinary person concerned with his affairs is presumed to follow the course of the action. - Pronouncement of the decision reopening pleadings in an action reserved for judgment is deemed notification to the litigants of the new date. Article 114 of the Code of Procedure. The exception. - Interruption of the sequence of hearings for any reason requires notification to the litigants of the new hearing. An example of a judgment returning the action for questioning.
Arabic original
النطق بالحكم الصادر بإجراء من إجراءات الإثبات عدا اليمين الحاسمة. اعتباره إعلاناً للخصوم بالجلسة المحددة سواء حضروا جلسة النطق به أو لم يحضروا. علة ذلك. أن المفروض في الشخص العادي المعني بأموره متابعة سير الدعوى. - النطق بقرار فتح باب المرافعة في الدعوى المحجوزة للحكم يعتبر إعلاناً للخصوم بالموعد الجديد. م ١١٤ مرافعات. الاستثناء. - انقطاع تسلسل الجلسات لأي سبب من الأسباب يتعين معه إخطار الخصوم بالجلسة الجديدة. مثال لحكم صادر بإعادة الدعوى للاستجواب.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٤/٢٠٠٢ تجاري جلسة ٢/١١/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد الثاني ص٧٣٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 591. PDF pages: 588.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ميعاد الطعن في الحكم. متى يبدأ. - ميعاد الاستئناف. كيفية احتسابه. مثال.…
- ثبوت نشوز الزوجة المسقط لنفقتها. مناط تحققه: صدور حكم ملزم لها بالدخول في طاعة زوجها بالمسكن الشرعي المعد لها …
- ميعاد الاستئناف ثلاثون يوماً ما لم ينص القانون على غير ذلك. - الطعن في الأحكام من تاريخ النطق بها كأصل عام. ال…
- الطعن في الحكم يبدأ من تاريخ صدوره. تخلف المحكوم عليه عن حضور جميع الجلسات المحددة لنظر الدعوى وعدم تقديم مذكر…
- استحقاق الزوجة للنفقة. سببه عقد الزواج الصحيح الذي يجعلها محتبسة للزوج ولو كانت في بيت أبيها. سقوط حقها فيها. …
- إعلان ورثة المحكوم عليه - في حالة الوفاة - والذي ينفتح به ميعاد الطعن في الحكم. - ٥٩١ - المرافعات مناطه. أن يت…
