Kuwait Court of Cassation principle number 3312
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ascertaining the true nature of the relationship linking the parties to the litigation. A matter of fact within the authority of the court of merits. It incurs no reproach for accepting any evidence, provided it is among the lawful means of proof.
Arabic original
التعرف على حقيقة العلاقة التي تربط طرفي الخصومة. واقع من سلطة محكمة الموضوع. لا تثريب عليها في الأخذ بأي دليل مادام من طرق الإثبات القانونية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٨/٢٠٠٠ تجاري جلسة ١٧/٦/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الأول ص٣٨٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 633. PDF pages: 630.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- موطن الوكيل لا يكون معتبراً في الإعلان إلا في درجة التقاضي التي وكل فيها. أثر ذلك. امتناع إعلان الطعن في موطن …
- إقرار المحامي بحصول الإعلان. دخوله في نطاق سلطته بصفته وكيلاً بالخصومة باعتباره من مستلزمات الدفاع في الدعوى. …
- إلغاء الخصم موطنه المختار. وجوب إعلان خصمه صراحة بذلك وإلا صح إعلانه فيه. مجرد اتخاذه موطناً جديداً لا يكفي دل…
- إعلان الجمعية يوجه لمركز إدارتها بتسليم الصورة للنائب عنها قانوناً أو لأحد القائمين على إدارتها أو لمن يقوم مق…
- إلغاء الخصم موطنه أو محل عمله بعد بدء الخصومة دون إعلان خصمه بذلك. يصح إعلانه في الموطن أو محل العمل القديم.…
- الإعلان بصحيفة حجز ما للمدين لدى الغير لا يعد إعلاناً بالحكم ينفتح به باب الطعن فيه.…