Kuwait Court of Cassation principle number 340
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ordinary creditors and creditors holding general preferential rights may not take individual proceedings against the bankrupt debtor. The means of obtaining their rights. Its manner. The appellant's failure to follow the route prescribed by law for claiming his debts and his bringing his action after the judgment declaring bankruptcy was rendered. Its effect. The inadmissibility of his action. 28- Referral and reserving the action for judgment:-
Arabic original
الدائنون العاديون والدائنون أصحاب حقوق الامتياز العامة لايجوز لهم اتخاذ إجراءات فردية ضد المدين المفلس. سبيل الحصول على حقوقهم. كيفيته. عدم سلوك الطاعن الطريق الذي رسمه القانون للمطالبة بديونه ورفعه دعواه بعد صدور الحكم بشهر الإفلاس. أثره. عدم قبول دعواه. ٢٨- الإحالة وحجز الدعوى للحكم:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٧٧/٢٠٠٥ تجاري جلسة ٥/١٢/٢٠٠٦ مجلة القضاء والقانون س٣٤ ج٣ ص١٥٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 66. PDF pages: 63.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تعديل قيمة الدعوى أمام المحكمة الكلية بما لا يجاوز خمسة آلاف دينار. أثره. على المحكمة المذكورة من تلقاء نفسها …
- المحكمة المختصة بطلب التفسير هي المحكمة التي أصدرت الحكم. تقديم الطلب إلى محكمة أخرى. أثره. - الإحالة من محكمة…
- التفات المحكمة عن مستند أو مذكرة قدمها الخصم خلال فترة حجز الدعوى للحكم دون أن يكون مصرحاً له بذلك. لا عيب. أس…
- تمام المرافعة في الدعوى وحجزها للحكم. إصدار الحكم دون إجابة طلب إعادتها للمرافعة. لا خطأ.…
- إثبات النسب إلى الميت لا يكون إلا ضمن دعوى حق أو مال على خصم شرعي لما يستدعيه ذلك من صدور حكم عليه. الحكم على …
- ثبوت نسب الولد من أبيه بالفراش. شرطه. قيام الزوجية ومضي ستة أشهر قمرية عليها على الأقل مع إمكان التلاقي. نفي ه…