Kuwait Court of Cassation principle number 3444
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Nullity of service of statements of claim and summonses arising from a defect in service is cured by the appearance of the person served at the hearing specified in the notice or by filing a memorandum of his defence. The reason therefor: achievement of the purpose of the void document and treating the party’s appearance as a waiver of reliance on its nullity. - Constitution of proceedings on appeal, by which the principle of adversarial confrontation between the parties is achieved. Its manner: valid service of its statement on the appellee within thirty days from the date of filing it. Delay therein attributable to the appellant. Its effect. The appellee may request that the appeal be deemed as if it had never been. Ruling to that effect is discretionary for the court.
Arabic original
بطلان إعلان صحف الدعاوى وأوراق التكليف بالحضور الناشئ عن عيب في الإعلان زواله بحضور المعلن إليه في الجلسة المحددة بالإعلان أو بإيداع مذكرة بدفاعه. علة ذلك: تحقق المقصود من الورقة الباطلة واعتبار حضور الخصم تنازلاً عن التمسك ببطلانها. - انعقاد الخصومة في الاستئناف والذي يتحقق به مبدأ المواجهة بين الخصوم. كيفيته: بإعلان صحيفته للمستأنف ضده إعلاناً صحيحاً خلال ثلاثين يوماً من تاريخ إيداعها. التراخي في ذلك بفعل المستأنف. أثره. للمستأنف عليه طلب اعتبار الاستئناف كأن لم يكن. القضاء بذلك جوازي للمحكمة.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٣٠/١٩٩٨، ٢٩٧/١٩٩٩ مدني جلسة ١٩/٢/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد السادس ص١٨٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 657. PDF pages: 654.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تقدير توقيع الجزاء باعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم إعلان صحيفته في الميعاد المقرر. من سلطة محكمة الموضوع ماد…
- مناط توقيع الجزاء باعتبار الاستئناف كأن لم يكن. تحريه من مسائل الواقع.…
- توقيع الجزاء باعتبار الاستئناف كأن لم يكن. جوازي للمحكمة. استعمال الحكم رخصة مخولة له قانوناً. لا يعيبه. مثال …
- الحكم باعتبار الدعوى أو الاستئناف كأن لم يكن لتراخي المدعي أو المستأنف في إعلان صحيفتها أو صحيفته لخصمه عمداً …
- الحكم باعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم تكليف المستأنف عليه بالحضور بفعل المستأنف. جوازي لمحكمة الموضوع. مثال.…
- اعتبار الدعوى أو الاستئناف كأن لم يكن لعدم التكليف بالحضور خلال الميعاد القانوني. شروط توقيعه. تقدير توقيع هذا…
