Kuwait Court of Cassation principle number 358
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The principle of litigation at two levels. Its meaning. Reconsideration, for a second time before the Court of Appeal, of the same case heard by the court of first instance. Its effect. The Court of Appeal may hear it on the basis of new evidence, pleas, and defenses submitted, in addition to what was previously submitted to the court of first instance.
Arabic original
مبدأ التقاضي على درجتين. مؤداه. إعادة نظر ذات القضية التي نظرت فيها محكمة أول درجة مرة ثانية أمام محكمة الاستئناف. أثر ذلك. لمحكمة الاستئناف نظرها على أساس ما يقدم من أدلة ودفوع وأوجه دفاع جديدة فضلاً عما سبق تقديمه إلى محكمة أول درجة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩/١٩٩٤ تجاري جلسة ١٧/٥/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الأول ص٢٨٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 70. PDF pages: 67.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- السبب المتعلق بالنظام العام. لمحكمة التمييز إثارته من تلقاء نفسها ولو لم يرد بصحيفة الطعن. مثال بشأن مخالفة مب…
- الأصل في نظام التقاضي أنه على درجتين فلا تقبل طلبات جديدة في الاستئناف. - اقتصار الخصم في طلباته أمام أول درجة…
- استنفاد محكمة أول درجة ولايتها. استئناف هذا الحكم. أثره. وجوب فصل محكمة الاستئناف في موضوع الدعوى دون أن يعد ذ…
- التقاضي على درجتين. الركيزة الأساسية فيه. هي إعادة نظر القضية التي فصلت فيها المحكمة الابتدائية مرة ثانية أمام…
- عدم جواز قضاء المحكمة الاستئنافية في موضوع الدعوى إن ألغت الحكم الصادر بقبول الدفع الشكلي. عليها أن تعيدها إلى…
- نظام التقاضي على درجتين. مؤداه. إعادة نظر ذات القضية التي فصلت فيها المحكمة الابتدائية مرة ثانية أمام محكمة ال…